Hoffmann - Daniel Galvez-Vallejo
Olympia - Natalie Dessay
Giulietta - Isabelle Vernet
Antonia - Barbara Hendricks
Coppélius - José van Dam
Dapertutto - José van Dam
Miracle - José van Dam
Nicklaus - Brigitte Balleys
Spalanzani - Gabriel Bacquier
Frantz - Jacques Verzier
Schlemil - Gabriel Bacquier
Crespil - Gabriel Bacquier
La Mère d'Antonia - Hélène Jossoud
Lindorf - José van Dam
Stella - Lisette Malidor